m-CSG

Ultra-compact Clean Steam Generation System

Description

The m-CSG series of indirect mini clean steam generators are very compact units, designed to produce up to 300/600 kg/h (at nominal operating conditions) of clean steam, using plant steam as primary medium.
The units are supplied ready for installation into the application.
The Food and Beverage version of this product is designed, manufactured and approved for Steam and Condensate applications.
This product complies with EC1935:2004 Food Contact Materials.
It also complies with regulation EC2023:2006 on good manufacturing practice for materials and articles intended to come into contact with food.

M-CSG Ultra-compact Clean Steam Generation System

Versions and applications

Size:	300	Unit for the nominal production of 300 kg/h*
Size:	600	Unit for the nominal production of 600 kg/h*
Versions/Applications:	H	“Humidification”: humidification (AHU), sterilization of containers, generic use of clean steam.
Versions/Applications:	F	“Food&Beverage” – EC 1935/2004 Compliant: direct steam injection in food products (e.g. cooking), other applications where it is required the compliance with the EC directive as products intended to come in contact with food.

(*) max steam production at reference operating conditions: primary steam at 9-10 bar g, production at 3 bar g, feed water at 20 °C.

Construction and main features

System complete, functional and safe
Ultra-compact design: space saving
Modulating pressure and level control: pressure stability and steam quality improvement
Tube-bundle extractable: possible replacement, easy maintenance
Packaged system, assembled on a metal base, with on board wired control panel: easy installation
Gaskets on clean steam and water side in PTFE, FDA compliant
Stop valves on the inlets/outlets of the fluids: possible partial or total system isolation (e.g. for maintenance)
Strainers upstream: to protect the control valves, steam traps and other sensitive equipment from possible damage caused by impurities that drag from the fluids
Heating ramp: to avoid material stress during start-up from cold
System supplied properly insulated
Engineered, built and tested by Spirax Sarco Italy, according to the following European Union Directives:
- 2014/68/EU (PED)
- 2014/35/EU (LVD)
- 2014/30/EU (EMC)
CSG design/construction code: EN 13445
Unit classified as ASSEMBLY, supplied with a nameplate bearing the mark and comes complete with EC Declaration of Conformity.
Spirax Sarco’s worldwide service.

Materials

Steam generator	Body made of AISI 316
	Tube-bundle made of AISI 316
	Head (primary) made of carbon steel
	Gasket tube-bundle/body in PTFE
	Mounting supports made of AISI 304
Accessories fitted on board	Equipment with AISI 316 body/parts in contacts
	Gaskets in PTFE
Feedwater line	Equipment with AISI 316 body and internal parts
	Piping schedule 10s made of AISI 316
	Gaskets in PTFE
Primary steam and condensate lines	Equipment with cast iron body and stainless steel internal parts
	Piping schedule 40 made of carbon steel, painted
	Gaskets in graphite, reinforced
Control panel cabinet Carbon steel, painted RAL 7035 (stainless steel as option)
Skid basement/ supports Carbon steel, painted Jet-black (stainless steel as option)
Insulation	Ceramic fibre
	Stainless steel (AISI 304) cladding